-
1 Cord Seam
A seam having a corded effect, produced by turning both seam edges to one side and then stitching through the three thicknesses of material. -
2 кордный шов
-
3 katesauma
• lap seam (US)• lapped seam• overlaid seam• double cord seam• fell seam• felled seam -
4 кордный шов
Textile: cord seam -
5 обшивка
1) General subject: binding, casing, ceiling, clothing, coating, cover, covering, edging, jacketing, lagging, platework, sheath, shell, trimming, valance, veneering, welt, welting, upholstery (напр., в салоне автомашины)2) Geology: coffer, form board4) Engineering: boarding, casing body, coat, deck (гидротехнического затвора), encasement, hem, housing, immantle, jacket (кожух), jacketing (заключение в кожух), lag (парового котла), liner, lining plate, mantel, outer casing, paneling, planking, plate, sheet work, sheeting, shell plating, skin jacket, skin plate5) Construction: envelop, lagging (парового котла), lining sheeting (туннеля), revetment, boxing6) Railway term: cleading, form boarding, lagging sheet, lathing (для штукатурки), panelling (каркаса), siding (наружная), (вагона изнутри) cushion7) Automobile industry: doubling, facing (напр. кузова), lath, panel, panelling (каркаса кузова), skin8) Architecture: wainscot, wainscoting9) Hydrography: plating11) Forestry: lathing (под штукатурку), mantle, piling, sheeting (напр. фанерой), shuttering13) Oil: case, coat (наружная), coating (наружная), covering (наружная), facing (внутренняя), lagging (наружная), sheathing14) Astronautics: face sheet, outer cover, outer sheet, sheet15) Mechanic engineering: serving18) Sakhalin energy glossary: siding19) Oilfield: coat covering (наружная), lining (внутренняя)20) Automation: encasing23) Makarov: board, boarding (досками), border, casing (материал, оболочка), casing shell, integument, lining (затвора), overcast, plank, plank (корабля), pod, revetments, sheathing (снаружи; процесс), sheeting (материал), skin (напр. фюзеляжа, автомобиля), skin (напр., фюзеляжа, автомобиля), trim, veneer, welting (мягкой мебели)24) General subject: frame work (колодца) -
6 рельефный шов
1) Engineering: bulky joint2) Textile: cord seam -
7 шов рубчиком
Textile: cord seam -
8 галун
1) General subject: braid, cording, galloon, gold lace, lace, lacing, purl, seam lace, seaming lace, seaming-lace (особ. мебельный), silver lace, frog3) Textile: facing, narrow braid, neck cord, passing braid4) Makarov: seam-lace (особ. мебельный) -
9 kunga
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kunga[Swahili Plural] kunga[English Word] confidential teaching as in initiation settings[English Plural] confidential teachings[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi------------------------------------------------------------[Swahili Word] kunga[Swahili Plural] kunga[English Word] secret[English Plural] secrets[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi[Swahili Example] mtumi wa kunga haambiwi maana (methali)[English Example] the carrier of a secret message is not told its meaning (proverb)------------------------------------------------------------[Swahili Word] -kunga[English Word] instruct (especially in connection with the initiation of boys and girls when they reach sexual maturity)[Part of Speech] verb[Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi------------------------------------------------------------[Swahili Word] -kunga[English Word] teach (especially in connection with the initiation of boys and girls when they reach sexual maturity)[Part of Speech] verb[Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi------------------------------------------------------------[Swahili Word] kunga ya uzazi[Swahili Plural] kunga za uzazi[English Word] umbilical cord[English Plural] umbilical cords[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] uzazi[Terminology] anatomy------------------------------------------------------------[Swahili Word] -kunga[English Word] fold[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -kunga[English Word] hem[Part of Speech] verb[Swahili Example] kungo nguo [Rec][English Example] hem a garment------------------------------------------------------------[Swahili Word] -kunga[English Word] trim[Part of Speech] verb[Swahili Example] kungo nguo [Rec][English Example] trim a garment------------------------------------------------------------[Swahili Word] -kunga[English Word] seam[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -kunga[English Word] edge[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
welt seam — noun or welted seam 1. : a seam with cord welting inserted 2. : a flat thickened seam stitched first on the wrong side and then on the right side … Useful english dictionary
Glossary of textile manufacturing — For terms specifically related to sewing, see Glossary of sewing terms. For terms specifically related to dyeing, see Glossary of dyeing terms. The manufacture of textiles is one of the oldest of human technologies. To make textiles, the first… … Wikipedia
Textile manufacturing terminology — The manufacture of textiles is one of the oldest of human technologies. In order to make textiles, the first requirement is a source of fibre from which a yarn can be made, primarily by spinning. (Both fibre and fiber are used in this article.)… … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Academic dress of Durham University — The academic dress of Durham University is fairly similar to that of Oxford. Most Durham colleges insist on undergraduate gowns being worn on formal occasions primarily matriculation and formal halls (dinners) exceptions are Van Mildert, St… … Wikipedia
Uniform and insignia of the Boy Scouts of America — The uniform and insignia of the Boy Scouts of America (BSA) gives a Scout visibility and creates a level of identity within both the unit and the community. The uniform is used to promote equality while showing individual achievement. While all… … Wikipedia
line — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. interline, face; delineate. n. mark; cord, string; crease, wrinkle; verse, note; route, system; vocation, calling; lineage; row, file. See indication, filament, poetry, business, ancestry,… … English dictionary for students
er — er·i·an·thus; er·ic; er·i·ca; er·i·ca·ce·ae; er·i·cad; er·i·ca·les; er·i·ce·tal; er·i·ce·tic·o·lous; er·i·coid; er·i·co·phyte; erig·er·on; er·i·glos·sa; er·ik·ite; er·i·na·ceous; er·i·na·ceus; er·in·ite; er·i·nose; er·i·o·bot·rya;… … English syllables
Aché — Infobox Ethnic group name = Achéphoto caption = Aché aiming into the canopy headerstyle = background:#ccf; labelstyle = background:#ddf; header1 = label1 = data1 = The Aché (pronounced Ah·CHAY) Indians are a traditional hunter gatherer tribe… … Wikipedia
Wire — For other uses, see Wire (disambiguation). Wires overhead A wire is a single, usually cylindrical, flexible strand or rod of metal. Wires are used to bear mechanical loads and to carry electricity and telecommunications signals. Wire is commonly… … Wikipedia
Epaulette — (PronEng|ˈɛpǝlɛt [http://www.bartleby.com/61/wavs/21/E0172100.wav] ) is a French word meaning little shoulder (from épaule , meaning shoulder ). Epaulettes are a type of ornamental shoulder piece or decoration used as insignia or rank by the… … Wikipedia